Rivista del Diritto Commerciale e del diritto generale delle Obbligazioni

Abstract: The resolution of disputes concerning the management of companies in the governance system of limited liability companies – The aim of this paper is to analyse how the “referral to third parties” under Article 838-quinquies of the Italian Code of Civil Procedure, affects the governance structure of limited liability companies. In particular, it will be seen that this transfer of decision-making competence can be traced back to the shareholders’ power to claim management decisions, removing them from the otherwise general decision-making competence of the directors, without prejudice to the latter’s responsibility for their implementation.  

Summary: 1. Premessa. – 2. L’inquadramento sistematico delle clausole di risoluzione dei contrasti sulla gestione all’interno della disciplina dell’arbitrato societario. – 3. Il “deferimento” ex art. 838-quinquies c.p.c. come traslazione della competenza decisionale. – 4. La perimetrazione del campo di applicazione della norma e la (non) configurabilità di una clausola che prevede il coinvolgimento vincolante dei terzi nella governance delle società azionarie. – 5. I “terzi” e la loro designazione. – 6. L’impatto del deferimento delle decisioni gestorie a terzi sulla governance della società. – 6.1. (Segue): la fase istruttoria. – 6.2. (Segue): la fase decisionale. – 6.3. (Segue): la fase attuativa. – 7. Il rapporto tra i terzi e l’(eventuale)organo di controllo. – 8. Profili di responsabilità degli amministratori. – 8.1. (Segue): e dei terzi. – 9. I limiti legali alla deferibilità.  

Keywords: Anti-stall clauses — Outsourcing management decisions — Third-party decision-makers — Limited liability company.