Rivista del Diritto Commerciale e del diritto generale delle Obbligazioni

Abstract: Note on the codification of civil law in China – The 2021 Civil Code marks China definitive election for a regulation of private relations not on custom but on a legal system of which the Code is the fundament. This approach, based on the civil law tradition and on the romanistic doctrinal culture, leads to a prevailing presence in the Code of norms of judgment over norms of conduct and on a structure of the Code divided with a General Part (similarly to the BGB) and six books, with the remarkable innovation of a book devoted to personality rights (among which a right of privacy).  

Sommario: 1. Significato e senso del Codice civile cinese. 2. Il Primato della legge. 3. La scelta della tradizione della civil law. 4. Il ruolo della legislazione speciale e transnazionale. 5. La prevalenza delle norme di giudizio sulle regole di condotta. 6. La base culturale romanistica. 7. La divisione in un Libro I° Parte generale e sei altri Libri. 8. I diritti della personalità come diritti civili nel Libro V.  

Keywords: Civil Code — Law and Custom — Romanistic Tradition — Civil Law System — Personality Rights.